۷ تیر ۱۳۹۲

گزیده ای از بیانیه پورت هارون | جنبش دانشجویی آمریکا

» آنچه می شنوید صدایِ دوم ست از خوانشِ رویدادها و قطعاتی از جنبش دانشجویی دهه ی شصت آمریکا به ترجمه ی نادر فتوره چی؛ 

صدای اول را از اینجا بشنوید » انعکاس گذشته در جنبش دانشجویی عملگرا 

۲ نظر:

تقی گفت...

رسپکت کامل برای انتخاب خوب و رادیکال ات! عالی بود میترا جان!

سمیرا گفت...

من به یه وضعیتِ متفاوت فکر می­کنم و ایمان دارم به امکانش: این که آگاهانه از محیطِ آکادمی استفاده کنیم و ازش دانشی بگیریم که امکان نقد دقیق و موثرِ ساختارهای قدرت رو برامون مهیا کنه؛ امکانِ فاش کردنِ سویه­های وابسته به قدرتِ دانشگاه رو. از این راه می­شه به بدیل رسید؛ به بدیلی که از دلِ وضعیتِ موجود درمیاد و نه از تقابلِ مطلق. بعید می­دونم بشه بیرون از دانشگاه به این دانش رسید. حداقل برای اکثریتِ آماریِ آدم­ها. این­ها رو توی متنی که گفته بودم نوشتم. کامل که شد می­فرستم که دست­کاریش کنی و خوب بشه.